FONKI.PRO

Супер

Фонограма неякісна, а пісня чудова!

Красивый псалом. Вся слава Господу.

👍 🙏

🙏 Все песни трогает сердце ❤️ Спасибо вам Ольга за ваши песни

у мене тільки одне питання, а де тут мінус?

Англійський ориґінал: сл. Knowles Shaw, 1874,(1834 New London-1878)(64 тексти, 63 пісні) муз. George A. Minor, 1880 (1845-1904) (5 текстів, 22 пісні) Bringing in the sheaves 1 Sowing in the morning, sowing seeds of kindness, Sowing in the noontide and the dewy eve; Waiting for the harvest, and the time of reaping, We shall come rejoicing, bringing in the sheaves. Refrain х2: Bringing in the sheaves, Bringing in the sheaves, We shall come rejoicing, bringing in the sheaves; 2 Sowing in the sunshine, sowing in the shadows, Fearing neither clouds nor winter's chilling breeze; By and by the harvest, and the labor ended, We shall come rejoicing, bringing in the sheaves. [Refrain] 3 Going forth with weeping, sowing for the Master, Though the loss sustained our spirit often grieves; When our weeping's over, He will bid us welcome, We shall come rejoicing, bringing in the sheaves. [Refrain]

отож оригінал не російський , а англійський

Укр. переклад Головей Алла Петрівна, 2024р. 1. Удар, удар, залізний молот, Вбиває цвяхи в плоть Христа. Схиліться низько — літні й молод В підніжжя Господа Христа. Прохожий,чуєш , ти, прохожий, О, зупинись і подивись! Поглянь на гору, на Голгофу: Розп’ятий Він в вінці висить. 2. Пробили цвяхи руки й ноги, Із ран текла Ісуса кров. Ніхто не розділив з Ним горя, Ніхто не проявив любов. Прохожий, подивись, прохожий, В прекрасне Господа лице, Покривши зло, там на Голгофі, Христос молився за тебе. 3. Поглянь ще раз … там стільки ласки, Тепла, любові, доброти. Як хочу я, о друже, нині, Щоб в Ньому були я і ти. Прохожий,чуєш , ти, прохожий, О, зупинись і подивись! Поглянь на гору, на Голгофу: Розп’ятий Він в вінці висить.

текст: Анна Настичук(Таранюк) (Бердичів) 1981 р. мел. Надія Баянова (Омск)