Український переклад:
№1000 (Збірник Християнських Пісень. Ів.-Фр.) Чому мій Господь, Ти залишив
1. Чому мій Господь, Ти залишив всіх ангелів в небі?
Чому мій Господь, Ти залишив Святого Отця?
Залишивши славу всю родився Ти в смертнім тілі
Чому за всього творіння вбогим став?
2. На Небі Тобі дивні ангели славу співали,
Зігрітий Ти був теплотою любові Отця.
Навіщо залишив Ти улюблене місто слави?
Чому Ти прийти на Землю забажав?
3. Ти бачив з небес, як я жив у гріхах та неправді,
Достойний я був, щоб потрапити в пекла вогонь.
Та Ти у цей світ прийшов, гріхи мої взяв на Себе:
Терпів і страждав, Святу Кров проливав...
Пр.: Ради мене зійшов Ти з Небес
І за мене витерпів хрест:
Щоб забрати гріх, щоб мій біль утих,
Щоб з Тобою в Небі вічно жити міг.
4. За що Ти мене, мій Спаситель, безмежно так любиш?
Я є недостойний підняти до Неба свій зір.
Та ми замовкаєм все, в очах затремтіли сльози
Цей шлях, добрий Боже, - рани завдавав...
5. Я славлю Тебе за безцінний Твій дар - за спасіння,
Хоч навіть не знаю, де взяти потрібні слова,
Хай будуть вони прості, хвалу Ти прийми, мій Боже
За вічне життя, яке даруєш Ти!